Сайт курса «Лингвистические данные», бакалавры 1 курс НИУ ВШЭ
Адаптированная версия Морфологического стандарта НКРЯ
Представление в корпусе информации о морфологических формах и значениях (часть речи, род, падеж, вид и т.п.) является самостоятельной научной проблемой, которую решают студенты. Решения, принимаемые при разметке LiveCorpus, ориентируются на теоретическую модель, представленную в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка (М., 1977; 4-е изд., М., 2003), с уточнениями, принятыми в Морфологическом стандарте НКРЯ. При решении спорных случаев, не предусмотренных настоящим руководством, следует обращаться к «Грамматическому словарю» А. А. Зализняка и практике разметки текстов в Основном корпусе НКРЯ. При наблюдаемых расхождениях приоритет следует отдавать «Грамматическому словарю», затем - подкорпусу со снятой омонимией НКРЯ. Следует иметь в виду, что в НКРЯ разборы, отмеченные как предпочтительные, выдаются нейросетью, поэтому могут содержать ошибки.
При анализе текст разбивается на токены (квази-слова), которые бывают нескольких типов:
1) русские словоформы и цифры, проходящие полный грамматический анализ; 2) знаки препинания, которым приписывается частеречная помета PUNCT; 3) остальное – символы/цепочки символов, эмодзи, слова других языков, хештеги, URL-ссылки и прочие кракозябры; им приписываются пометы SYM или X.
Информация, приписываемая токену, состоит из пяти видов помет:
Схема морфологической разметки задается ограниченным инвентарем помет (тегов). В LiveCorpus используется вариант схемы UD-ext (Universal Dependencies extended) на основе инвентаря, принятого в международном проекте Универсальных зависимых и совместимого с пометами НКРЯ.
Ниже приводится список используемых в грамматических помет. Для пояснения в фигурных скобках даются пометы НКРЯ, а в обычных – примеры.
NOUN {НКРЯ: S} – существительное (яблоня, лошадь, корпус, вечность)
PROPN – имя собственное (Михаил, Ломоносов, Санкт-Петербург, Титаник)
ADJ {НКРЯ: A} – прилагательное (коричневый, таинственный, морской)
NUM {НКРЯ: NUM} – числительное (четыре, десять, много)
ANUM {НКРЯ: ANUM} – числительное-прилагательное (один, седьмой, восьмидесятый)
VERB {НКРЯ: V} – глагол (пользоваться, обрабатывать)
ADV {НКРЯ: ADV, ADVPRO} – наречие (сгоряча, очень) и местоименное наречие (где, вот)
PRED {НКРЯ: PRAEDIC, PRAEDICPRO} – предикатив (жаль, хорошо, пора) и местоимение-предикатив (некого, нечего)
PARENTH {НКРЯ: PARENTH} – вводное слово (кстати, по-моему)
PRON {НКРЯ: SPRO} – местоимение-существительное (она, что)
DET {НКРЯ: APRO} – местоимение-прилагательное (который, твой)
ADP {НКРЯ: PR} – предлог (под, напротив)
CONJ {НКРЯ: CONJ} – союз (и, чтобы)
PART {НКРЯ: PART} – частица (бы, же, пусть)
INTJ {НКРЯ: INTJ} – междометие (увы, батюшки, мм)
X {НКРЯ: NONLEX} – заимствование или другое (teenagers, #нрзб#, #смеется#)
SYM – символ ($, %, +, −, >, :), ♥‿♥, 😝)
PUNCT – знак препинания (!, ?, /)
Неоднословным лексическим единицам в корпусе приписывается пословный разбор (каждая графическая словоформа имеет свой разбор). Ниже приводится список неоднословных единиц и их пословных разборов. О разрывных союзах см. ниже.
а{а=CONJ} именно{именно=PART}
а{а=CONJ} не{не=PART} то{то=PRON,ср,ед=им}
а{а=CONJ} также{также=PART}
а{а=CONJ} то{то=PRON,ср,ед=им}
без{без=ADP} удержу{удерж=NOUN,мр,но=ед,рд2}
без{без=ADP} устали{усталь=NOUN,жр,но=ед,рд}
без{без=ADP} утайки{утайка=NOUN,жр,но=ед,рд}
благо{благо=CONJ} что{что=CONJ}
более{более=ADV} того{то=PRON,ср,ед=рд}
больше{больше=ADV} того{то=PRON,ср,ед=рд}
будто{будто=CONJ} б{б=PART}
будто{будто=CONJ} бы{бы=PART}
будто{будто=CONJ} бы{бы=PART}
будь{быть=VERB,нс,нп,дст=ед,2л,пвл} то{то=PRON,ср,ед=им}
быть{быть=VERB,нс,нп,дст=инф} может{мочь=VERB,нс,нп,дст=ед,нст,3л}
в{в=ADP} конце{конец=NOUN,мр,но=ед,пр} концов{конец=NOUN,мр,но=мн,рд}
в{в=ADP} обнимку{обнимка=NOUN,жр,но=ед,вн}
в{в=ADP} обрез{обрез=NOUN,мр,но=ед,вн}
в{в=ADP} общем{общее=NOUN,ср,но=ед,пр}
в{в=ADP} общем{общее=NOUN,ср,но=ед,пр}-то{то=PART}
в{в=ADP} открытую{открытая=NOUN,жр,но=ед,вн}
в{в=ADP} охотку{охотка=NOUN,жр,но=ед,вн}
в{в=ADP} преддверии{преддверие=NOUN,ср,но=ед,пр}
в{в=ADP} самом{самый=DET=ср,ед,пр} деле{дело=NOUN,ср,но=ед,пр}
в{в=ADP} свете{свет=NOUN,мр,ед,но=пр}
в{в=ADP} связи{связь=NOUN,жр,ед,но=пр} с{с=ADP}
в{в=ADP} связи{связь=NOUN,жр,ед,но=пр} со{со=ADP}
в{в=ADP} силу{сила=NOUN,жр,но=ед,вн}
в{в=ADP} силу{сила=NOUN,жр,но=ед,вн} того{то=PRON,ср,ед=рд} что{что=CONJ}
в{в=ADP} случае{случай=NOUN,мр,но=ед,пр} если{если=CONJ}
в{в=ADP} сущности{сущность=NOUN,жр,но=ед,пр}
в{в=ADP} течение{течение=NOUN,ср,но=ед,вн}
в{в=ADP} то{тот=DET=ср,ед,вин} время{время=NOUN,ср,но=ед,вн} как{как=CONJ}
в{в=ADP} том{тот=DET=ср,ед,пр} числе{число=NOUN,ср,но=ед,пр}
в{в=ADP} том{тот=DET=ср,ед,пр} числе{число=NOUN,ср,но=ед,пр} и{и=CONJ}
в{в=ADP} упор{упор=NOUN,мр,но=ед,вн}
ввиду{ввиду=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} что{что=CONJ}
вместо{вместо=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} что{что=CONJ}
вместо{вместо=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} чтобы{чтобы=CONJ}
во{во=ADP} главе{глава=NOUN,мр,неод=ед,пр}
во{во=ADP} что{что=PRON,ср,ед=вн} бы{бы=PART} то{то=PRON,ср,ед=им} ни{ни=PART} стало{стать=VERB,св,нп,дст=ср,ед,прш}
вплоть{вплоть=ADV} до{до=ADP}
время{время=NOUN,ср,но=ед,вн} от{от=ADP} времени{время=NOUN,ср,но=ед,рд}
вроде{вроде=PART} б{б=PART}
вроде{вроде=PART} бы{бы=PART}
вроде{вроде=PART} как{как=CONJ}
все{всё=PRON,ср,ед=им} равно{равный=ADJ=кр,ср}
все{всё=PRON,ср,ед=им} равно{равный=ADJ=кр,ср} как{как=CONJ}
все{всё=PART} ж{ж=PART} таки{таки=PART}
все{всё=PART} же{же=PART}
глядя{глядеть=VERB,нс,пе,дст=дпр,нст} по{по=ADP}
даром{даром=ADV} что{что=CONJ}
для{для=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} чтоб{чтоб=CONJ}
для{для=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} чтобы{чтобы=CONJ}
до{до=ADP} зареза{зарез=NOUN,мр,но=ед,рд}
до{до=ADP} зарезу{зарез=NOUN,мр,но=ед,рд2}
до{до=ADP} отвала{отвал=NOUN,мр,но=ед,рд}
до{до=ADP} отвалу{отвал=NOUN,мр,но=ед,рд2}
до{до=ADP} упаду{упад=NOUN,мр,но=ед,рд2}
добро{добро=NOUN,ср,ед,но=им} б{б=PART}
добро{добро=NOUN,ср,ед,но=им} бы{бы=PART}
должно{должно=ADJРДК} быть{быть=VERB,нс,нп,дст=инф}
другими{другой=DET=мн,тв} словами{слово=NOUN,ср,но=мн,тв}
если{если=CONJ} б{б=PART}
если{если=CONJ} бы{бы=PART}
задолго{задолго=ADV} до{до=ADP}
и{и=CONJ} то{то=PRON,ср,ед=им}
иными{иной=DET=мн,тв} словами{слово=NOUN,ср,но=мн,тв}
к{к=ADP} примеру{пример=NOUN,мр,но=ед,дт}
к{к=ADP} слову{слово=NOUN,ср,но=ед,дт}
к{к=ADP} слову{слово=NOUN,ср,но=ед,дт} сказать{сказать=VERB,св,пе=инф,дст}
к{к=ADP} тому{то=PRON,ср,ед=дт} ж{ж=PART}
к{к=ADP} тому{то=PRON,ср,ед=дт} ж{ж=PART}
к{к=ADP} тому{то=PRON,ср,ед=дт} же{же=PART}
к{к=ADP} тому{то=PRON,ср,ед=дт} же{же=PART}
как{как=ADV} будто{будто=PART}
как{как=ADV} будто{будто=PART}
как{как=ADV} бы{бы=PART}
как{как=ADV} бы{бы=PART}
как{как=ADV} бы{бы=PART} не{не=PART} так{так=ADV}
как{как=CONJ} правило{правило=NOUN,ср,но=ед,им}
как{как=CONJ} раз{раз=NOUN,мр,но=ед,им}
как{как=CONJ} только{только=PART}
когда{когда=CONJ} б{б=PART}
когда{когда=CONJ} бы{бы=PART}
коль{коль=CONJ} скоро{скоро=ADV}
короче{короткий=ADJ/Н=сравн} говоря{говорить=VERB,нс,пе=дпр,дст,нст}
кроме{кроме=ADV} как{как=CONJ}
ладно{ладно=ADJРДК} б{б=PART}
ладно{ладно=ADJРДК} бы{бы=PART}
лишь{лишь=CONJ} бы{бы=PART}
лишь{лишь=PART} бы{бы=PART}
мало{мало=ADV} ли{ли=PART}
мало{мало=ADV} того{то=PRON,ср,ед=рд} что{что=CONJ}
между{между=ADP} прочим{прочее=PRON,ср,ед=тв}
между{между=ADP} прочим{прочее=PRON,ср,ед=тв}
между{между=ADP} тем{то=PRON,ср,ед=тв}
между{между=ADP} тем{то=PRON,ср,ед=тв} как{как=CONJ}
может{мочь=VERB,нс,нп,дст=ед,нст,3л} быть{быть=VERB,нс,нп,дст=инф}
на{на=ADP} выручку{выручка=NOUN,жр,но=ед,вн}
на{на=ADP} отшибе{отшиб=NOUN,мр,но=ед,пр}
на{на=ADP} попа{поп=NOUN,мр,од=ед,вн}
на{на=ADP} самом{самый=DET=ср,ед,пр} деле{дело=NOUN,ср,но=ед,пр}
не{не=PART} ахти{ахти=INTJ}
не{не=PART} в{в=ADP} пример{пример=NOUN,мр,но=ед,вн}
не{не=PART} иначе{иначе=ADV}
не{не=PART} иначе{иначе=ADV} как{как=CONJ}
не{не=PART} так{так=ADV} чтоб{чтоб=CONJ}
не{не=PART} так{так=ADV} чтобы{чтобы=CONJ}
не{не=PART} то{то=PRON,ср,ед=им}
не{не=PART} то{то=PRON,ср,ед=им} что{что=CONJ}
не{не=PART} то{то=PRON,ср,ед=им} чтоб{чтоб=CONJ}
не{не=PART} то{то=PRON,ср,ед=им} чтобы{чтобы=CONJ}
невзирая{невзирая=ADV} на{на=ADP}
незадолго{незадолго=ADV} до{до=ADP}
несмотря{несмотря=ADV} на{на=ADP}
несмотря{несмотря=ADV} на{на=ADP} то{то=PRON,ср,ед=вн} что{что=CONJ}
нет{нет=ADJРДК} бы{бы=PART}
нет{нет=ADJРДК} чтоб{чтоб=CONJ}
нет{нет=ADJРДК} чтобы{чтобы=CONJ}
нет-нет{нет-нет=ADV} да{да=PART}
нет-нет{нет-нет=ADV} да{да=PART} и{и=PART}
ничего{ничего=ADV} себе{себе=PART}
ну{ну=PART} а{а=CONJ}
одним{один=DET=ср,ед,тв} словом{слово=NOUN,ср,но=ед,тв}
ой{ой=INTJ} как{как=ADV}
ох{ох=INTJ} как{как=ADV}
перед{перед=ADP} тем{то=PRON,ср,ед=тв} как{как=CONJ}
по{по=ADP} мере{мера=NOUN,жр,но=ед,дт}
по{по=ADP} мере{мера=NOUN,жр,но=ед,дт} того{то=PRON,ср,ед=рд} как{как=CONJ}
по{по=ADP} старинке{старинка=NOUN,жр,но=ед,дт}
подобно{подобно=ADP} тому{то=PRON,ср,ед=дт} как{как=CONJ}
пока{пока=ADV} что{что=CONJ}
после{после=ADP} того{то=PRON,ср,ед=рд} как{как=CONJ}
постольку{постольку=ADV} поскольку{поскольку=CONJ}
потому{потому=ADV} как{как=CONJ}
потому{потому=ADV} что{что=CONJ}
почти{почти=PART} что{что=CONJ}
прежде{прежде=ADV} чем{чем=CONJ}
прежде{прежде=ADP} всего{всё=PRON,ср,ед=рд}
равно{равно=ADV} и{и=CONJ}
равно{равно=ADV} как{как=CONJ}
разве{разве=CONJ} только{только=PART}
разве{разве=CONJ} что{что=PART}
с{с=ADP} гаком{гак=NOUN,мр,но=ед,тв}
с{с=ADP} кондачка{кондачок=NOUN,мр,но=ед,рд}
с{с=ADP} лихвой{лихва=NOUN,жр,но=ед,тв}
с{с=ADP} лишком{лишек=NOUN,мр,но=ед,тв}
с{с=ADP} надсадой{надсада=NOUN,жр,но=ед,тв}
с{с=ADP} надсадом{надсад=NOUN,мр,но=ед,тв}
с{с=ADP} перепуга{перепуг=NOUN,мр,но=ед,рд}
с{с=ADP} перепугу{перепуг=NOUN,мр,но=ед,рд2}
с{с=ADP} развальцей{развальца=NOUN,жр,но=ед,тв}
с{с=ADP} развальцем{развалец=NOUN,мр,но=ед,тв}
с{с=ADP} тем{то=PRON,ср,ед=тв} чтоб{чтоб=CONJ}
с{с=ADP} тем{то=PRON,ср,ед=тв} чтобы{чтобы=CONJ}
с{с=ADP} тех{тот=DET=мн,рд} пор{пора=NOUN,жр,но=мн,рд} как{как=CONJ}
с{с=ADP} той{тот=DET=жр,ед,рд} поры{пора=NOUN,жр,но=ед,рд} как{как=CONJ}
скорее{скорее=ADV} всего{все=PRON,ср,ед=рд}
скорей{скорей=ADV} всего{все=PRON=ср,ед,им}
словно{словно=CONJ} б{б=PART}
смотря{смотреть=VERB,нс,пе=дпр,дст,нст} по{по=ADP}
судя{судить=VERB,нс,пе=дпр,дст,нст} по{по=ADP}
так{так=ADV} же{же=PART} как{как=ADV}
так{так=ADV} или{или=CONJ} иначе{иначе=ADV}
так{так=ADV} как{как=ADV}
так{так=ADV} себе{себе=PART}
так{так=ADV} что{что=CONJ}
таким{такой=DET=мр,ед,тв} образом{образ=NOUN,мр,но=ед,тв}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} более{более=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} более{более=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} более{более=ADV} что{что=CONJ}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} более{более=ADV} что{что=CONJ}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} не{не=PART} менее{менее=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} не{не=PART} менее{менее=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} паче{паче=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} паче{паче=ADV}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} паче{паче=ADV} что{что=CONJ}
тем{то=PRON,ср,ед=тв} самым{самый=DET=ср,ед,тв}
то{то=PRON,ср,ед=им} бишь{бишь=PART}
то{то=PRON,ср,ед=им} есть{быть=VERB,нс,нп,дст=ед,нст,3л}
то{тот=DET=ср,ед,вн} и{и=CONJ} дело{дело=NOUN,ср,но=ед,вн}
тогда{тогда=ADV} как{как=CONJ}
того{то=PRON,ср,ед=рд} и{и=PART} гляди{глядеть=VERB,нс,пе,дст=ед,2л,пвл}
только{только=PART} что{что=CONJ}
хоть{хоть=PART} бы{бы=PART}
хотя{хотя=PART} б{б=PART}
хотя{хотя=PART} бы{бы=PART}
чего{что=PRON,ср,ед=рд} доброго{добрый=ADJ=ср,ед,рд}
что{что=PRON,ср,ед=им} за{за=ADP}
что{что=PRON,ср,ед=им} касается{касаться=VERB,нс,нп,дст=ед,нст,3л}
что{что=PRON,ср,ед=им} ли{ли=PART}
шутка{шутка=NOUN,жр,но=ед,им} ли{ли=PART}
шутка{шутка=NOUN,жр,но=ед,им} ли{ли=PART} сказать{сказать=VERB,св,пе=инф,дст}
Если в тексте встречается разрывный союз, первое слово в составе которых помечается как CONJ (если это слово не, то PART), а дальнейшие нуждаются в выборе морфологического разбора. Имеется несколько неочевидных случаев:
то ли… то ли — то{то=CONJ} ли{ли=PART}
не{не=PART} только{только=PART}, но{но=CONJ} и{и=CONJ}